3rd Conditional
If I had won the lottery I would have bought you a big house.
Ha megnyertem volna a lott fõnyeremnyt, vettem volna neKed egy nagy hzat.
Az sszes eddigi varicival ellenttben ez mlt idõ lesz (ahogy azt a pldbl is lthatod).
A szerkezetet is knnyû megjegyezni. Mi is trtnt eddig? Volt egy if-es s egy msik tagmondat. Mivel a 2nd Conditional az igazi jelen idejû felttleles md annyiban, hogy ez egy nem tl relis, azaz elkpzelt szitucin alapul feltevs (mg magyarul is), ehhez fogjuk most viszonytania mltat termszetesen, mivel egy mltbeli elkpzels magtl rtetõdõen logikus, hogy mr nem fog bekvetkezni
2nd conditional jelen idejû feltteles md
If I won the lottery, I would buy a new car.
Ha megnyernm a lottt, vennk egy j kocsit.
3rd conditional mlt idejû feltteles md
If I had won the lottery, I would have bought a new car.
Ha megnyertem volna a lottt, vettem volna egy j kocsit.
(Magyarul a mlt idejû feltteles mondatokban mindig benne van a volna sz, ezrt elg knnyen be lehet azonostani õket.)
Ha a szerkezetet nzzk akkor a 2nd-bl a 3rd conditional nagyon egyszerûen levezethetõ:
2nd conditional jelen idejû feltteles md
If I won (Past Simple) the lottery, I would buy (would+ige) a new car.
Ha megnyernm a lottt, vennk egy j kocsit.
(Magyarul jelen idõ feltteles md nm/nm/nk, -nd/nd/nl/nl, -n/n/na/ne, -nnk/nnk, -ntok/ntek, -nk/nk mind a kt tagmondatban az igevgzõds)
3rd conditional mlt idejû feltteles md
If I had won (Past Perfect) the lottery, I would have bought (would have + ige 3.alakja) a new car.
Ha megnyertem volna a lottt, vettem volna egy j kocsit
(volna volna szerkezet kell magyarul)
Itt egy kis tblzat az eddig trgyalt szerkezetekrõl:
|
if-es tagmondat |
msik tagmondat |
zero conditional |
Present Simple |
Present Simple,/imperative |
1st |
Present Simple |
will/wont |
2nd |
Past Simple |
would+ige elsõ alakja |
3rd |
Past Perfect |
would+have+ige 3. alakja/would+ige 1.alakja (ilyenkor ez jelen) |
s, hogy knnyebb legyen megjegyezni, gy cssznak egymsba a szerkezetek:
if-es oldal: present simple-)past simpe-)past perfect
msik oldal: will-)would+ige 1.alakja -)would+ige 3.alakja
|